1·Protection and indemnity insurance only insure carriers' legal responsibility.
保赔保险仅承保承运人的法定责任。
2·The latter will be expected to offer professional indemnity insurance products because the trustees for MPF schemes will be required to take out such insurance.
我们预期一般保险业会提供专业弭偿保险计划，因为强积金计划的受托人必须为计划投购这类保险。
3·Manual business requirements: Evaluating indemnity risk for a life insurance company might be subjective based on the experience of the underwriter.
手工办公的需求：对于一家人寿保险公司来说，评估赔偿风险可能完全基于保险商的主观经验。
4·Marine insurance contracts are indemnity contracts and require the parties to exercise the utmost good faith.
海上保险合同属于赔偿合同，要求双方当事人尽到最大善意的义务。
5·The institution of insurance subrogation is the combination of the subrogation in Civil Law and the doctrine of indemnity in insurance, and is one of the main contents in insurance Law.
保险代位权制度是民法代位权制度和保险填补损害原则相结合的产物，是保险法的核心内容之一。
6·The insurer shall pay the balance after the final amount of indemnity or payment of the insurance benefits is determined.
保险人最终确定赔偿或者给付保险金的数额后，应当支付相应的差额。
7·In case the insured dies from disease, the insurer shall terminate the insurance liability upon indemnity of death benefits according to the insurance amount.
被保险人因疾病身故，保险人按其保险金额给付疾病身故保险金，对该被保险人的保险责任终止。
8·The theme inquires into the ways of the contractor transferring the risks from construction guarantee, construction insurance and claim indemnity.
本文从工程担保、工程保险和工程索赔三个方面探讨了承包商转移风险的途径。
9·Life insurance and personal accident policies are not indemnity contracts.
人寿保险和人身意外保险的保险单不是赔偿合同。
10·In life many people tend to pay more for getting double indemnity from insurance company as there are too many uncertainties and unpredictable circumstances.
在生活中许多人往往要付出更多的获得双倍赔偿，由保险公司作为有太多的不确定性和不可预知的情况下。